Nombre científico: Colletia spinosissima Gmelin.

Sinónimos: Colletia assimilis N.E.Br., Colletia atrox Miers., Colletia ferox Gillies & Hook, Colletia ferox var. infausta (N.E.Br.) Suess, Colletia ferox var. intricata (Miers) Reiche, Colletia ferox var. invicta (Miers) Reiche, Colletia ferox var. puberula Speg., Colletia horrida Willd, Colletia infausta N.E.Br, Colletia infausta var. coarctata Reiche, Colletia intricata Miers, Colletia invicta Miers, Colletia kunthiana Miers, Colletia polyacantha Humb. & Bonpl. ex Schult., Colletia spinosa Lam., Colletia spinosa var. armata (Miers) Reiche, Colletia spinosa var. assimilis (N.E.Br.) Suess., Colletia spinosa var. miersii Suess., Colletia spinosa var. trifurcata (N.E.Br.) Suess., Colletia tenuicola Miers, Colletia trifurcata N.E.Br., Colletia weddelliana Miers.

Familia: Ramnáceas.

Otros nombres populares: Argentina: quina quina, quina, crucerillo, brusca, brusquilla, palo jabón, espino negro, espina de cruz, espina cruz, quina del campo, currú-mamuel, crucero, kunko, este último mencionado por Strube Erdman, L. al citar el nombre araucano (mapuche), de Colletia ferox cuando escribe sobre los arbustos de la zona austrándica (Sic). Chile: cucero, yáquil, yaqui, chaqui, cunco. Perú: tacsana (Quechua: "para lavar"), rocque, brusca.

Tomadas el 06/09/2017 en Valle de Punilla (Córdoba), en plena sequía a 930 msnm - Entorno y flores.

Arbusto que alcanza de 1,5 a 4 m de altura. Ramas sin nudos marcados, gruesas, espiniformes, subuladas, opuestas, decusadas. Hojas reducidas, efímeras, localizadas en las ramas jóvenes. Flores abundantes, actinomorfas, de color blanco rosáceo, hermafroditas, fasciculadas, ubicadas en la base de las espinas, con receptáculo urceolado, cáliz 5 dentado, pétalos ausentes, estambres 5, ovario 3 locular con estilo alargado y estigma 3-lobado. Fruto cápsula tricoco.

En las Sierras Chicas de la provincia de Córdoba, Argentina, se lo encuentra, por lo común, de no más de un metro de altura.

Florece en primavera y fructifica durante el verano

ORIGEN Y DISTRIBUCION

Originaria de Argentina, Brasil, Uruguay, Perú y Chile. En Argentina se la encuentra desde Jujuy a Misiones, hasta el Norte de la Patagonia.

Seckt, H., para Colletia spinosissima, n.v.: espina cruz y quina, cita que es frecuente en las llanuras y en los valles de las sierras de Córdoba, en terrenos calcáreos.

La corteza se utiliza en medicina popular.

La corteza de la raíz forma jabón y se utiliza para lavar; también se utiliza para teñir por sus propiedades tintóreas.

La madera se puede utilizar en carpintería.

Domínguez, J.: (1928:148), escribió sobre Colletia spinosa Lam., mencionando que tallos fructíferos recolectados en el mes de octubre en el Hort. de la Facultad de Agronomía y Veterinaria de Buenos Aires, no contienen cianoglucósidos, alcaloides ni oxidasas; y si contiene abundantes saponinas (a) y peroxidasas y un principio amargo: colletina (b).

(a): Poussart, Contr. al estudio de la Colletia spinosa Lam., Tesis. Fac. Cs. Ex. Fís. y Nat., Bs. As. (1902) - Rossenthaler in Realenzyklop. d. Ges. Pharm., XI (1908). Greshoff, Med Land. Plantem (1900), XIX, 172.

(b): Reuss. Buchn. Repert. d. Pharm., LII, 71. - Hieronymus, Plant. diaph.

(c) Hieronymus, Plant. diaph.: L. P. Ponce, Est. del Currú-mamuel (1923).

(d) Hieronymus, Plant. diaph.

Varetoni, H.N.: (1983:235), cita: "Aminogrupos, leucoantocianinas, alcaloides, saponinas y glucósidos cianogenéticos".

Ragonese, A.E. y Milano V.A.: (1984:213), citando a Domínguez (1928) escribe que C. spinosa contiene un principio amargo y saponinas. Agrega que contiene dos alcaloides D-(-) magnocurarina C₁₉ H₂₅ N O₄ y D-(-) colletina, según Theuman y Comin, 1966, Sanchez y Comin, 1967. La colletina fue aislada en forma de cloruro C₂₀ H₂₆ N O₄ Cl.

La especie es utilizada, por lo común, de plantas provenientes de la recolección de flora silvestre.

REQUERIMIENTOS

• Suelo: Prospera mejor en suelos sueltos, profundos y con buen drenaje; es poco exigente en pH aunque así como como en nutrientes y agua.

• Clima: Preferiblemente templado, bien luminosos y soleados; se la encuentra asimismo en sitios de clima sub-tropical. Resiste temperaturas bajas de hasta varios grados bajo cero (en la sierras de Córdoba las temperaturas invernales pueden alcanzar frecuentemente -10° C). Tiene también resistencia a sequía, como se puede apreciar en las fotos.

MULTIPLICACION

Se puede propagar fácilmente por semillas.

Parodi, D.: (1881:95) cita a Colletia ferox Gill., C. spinosa, C. insidiosa, etc. etc., con nombres vulgares de Barba de tigre, Espina de cruz, Quina del campo, mencionando que la corteza de la raíz de la especie que crece en Misiones, contiene una materia colorante roja abundante y que el cocimiento se emplea para combatir fiebres periódicas, y es por esta circunstancia que se le da el nombre impropio de "Quina del campo".

Hieronymus: (1882:64) cita a Colletia spinosa Lam., N.v.: espina cruz, quina del campo; en Buenos Aires, Entre Ríos y Perú; C. ferox Gill. in Hook, N.v.: barba de tigre, tola, quina, en La Pampa, Mendoza, Catamarca, Corrientes, La Rioja, etc. y C. cruciata Gill. in Hook, N.v.: curumamuel curúmamuel, espina cruz; en Buenos Aires, Entre Ríos y Uruguay mencionando que "Estos tres arbustos contienen coletina, sustancia amarga que cristaliza."

Agrega que "El extracto alcohólico de la madera es usado como febrífugo contra la fiebre intermitente ó el chucho; tiene además propiedades purgantes. Con la cáscara de las raíces, que produce espuma en el agua, suelen limpiar géneros de lana y se pretende que dá lustre, especialmente á los tejidos de lana que, lavados con ella, quedan como nuevos."

"La madera del tronco, que no se cría muy grueso, se emplea para rayos, camas, pértigas de carretas, cabos de herramientas, etc." (Sic).

Domínguez, J.: (1928:106), escribió sobre Colletia ferox, C. spinosa y C. cruciata, que tienen propiedades tónico amargas y febrífugas y contienen saponinas y un principio amargo, amorfo: colletina.

Cabrera, A.L. y Zardini, E.M.: (1978:401) citan que la corteza se utiliza en medicina popular como febrífuga y astringente.

Toursarkissian, M.: (1980:109) cita, para Colletia spinosissima Gmel. y para C. ferox Gill et Hook, a Parodi (1881:95) sub. C. ferox: antiperiódico; y a Hieronymus (1882:64) para sub. C. ferox: idem. Distribución geográfica: Perú, Brasil, Argentina y Chile.

Varetoni, H.N.: (1983:235), cita para Colletia spinosissima Gmelin; nombre vulgar: Crucerillo o Quina-Quina, que se la encuentra en las estribaciones del monte y del espinal y que es usado como purgativo, tónico y febrífugo.

Ragonese, A.E. y Milano V.A.: (1984:213), menciona que es utilizada como febrífugo en medicina popular. Cita a Domínguez, 1928, escribiendo que posee propiedades tónico amargas y febrífugas.

Boelke, O: (1989:186) cita nombres populares (crucerillo, espino negro) y la ubica desde el NE de Argentina hasta la Patagonia y que es utilizada como medicinal, febrífuga.

Parodi, D.: (1881), Ensayo de Botánica Médica Argentina comparada. Bs. Aires, Fac. de Ccias.Médicas. Imprenta Pablo E. Coni. 95 - 103 pp.

Hieronymus, G.: (1882), Plantae Diaphoricae Florae Argentinae - Bs. As., Ed. Kraft, 64, 65 - 404 pp.

Seckt, H..: (1929/30) Flora Cordobensis. Imprenta de la Universidad Nacional de Córdoba. p. 334 - 611 pp.

Strube Erdman, L.: (1963), Fitonimia Araucana (Mapuche), en: Junta de Estudios Araucanos, San Martin de los Andes, provincia de Neuquén, Argentina.

Cabrera, A.L. y Zardini, E.M.: (1978) Manual de la Flora de la Provincia de Buenos Aires - Buenos Aires, Ed. Acme, 2da. ed., 400/401 - 755 pp.

Toursarkissian, M.: (1980), Plantas medicinales de la Argentina - Bs. As., Ed. H. Sur, 109 - 178 pp.

Varetoni, H.N.: (1983), Contribución al conocimiento de las plantas medicinales de la región de Bahia Blanca y Norte de Patagonia - p.235 - 376 pp.

Ragonese, A.E. y Milano V.A.:< (1984) Vegetales y Substancias Tóxicas de la Flora Argentina - Enciclopedia Arg. de Agric. y Jard., Ed. Acme, 2da. ed., T. II, Fasc. 8-2, 14, 18, 212:213 - 413 pp.

Amorín J.L.: (1988), Guía taxonómica con plantas de interés farmacéutico - Bs. As. Rev. de Inf. Fcia. y Bioq., p. 18, N° 173 - 80 pp.

Boelcke, O.: (1989) Plantas vasculares de la Argentina - Bs.As., Ed. H. Sur, 2da. reimpresión, 186 - 369 pp.

---